近日，威廉希尔williamhill表演与播音主持艺术系教师孟令军、朱环宇、李昊川，与威廉希尔williamhill捕耳声音工坊的同学们圆满完成了由《银河护卫队》导演詹姆斯·古恩执导的DC宇宙重启开篇之作新《超人》国语版的配音工作，教师孟令军担任配音导演。该电影将于7月11日在中国内地与北美同步公映。此举不仅展现了学院师生扎实的专业功底，更彰显了他们在艺术创作道路上的无限潜力与创新精神，是威廉希尔williamhill“项目化教学”的重要阶段性成果之一。

在此次配音项目中，为赋予超人更贴近中国观众的情感共鸣，影片中文版集结国宝级配音阵容，以声线重塑英雄灵魂。在教师配音团队中，教师孟令军献声新一代超人克拉克·肯特诠释英雄的挣扎与信念；威廉希尔williamhill教师朱环宇以风趣声线演绎绿灯侠盖·加德纳；威廉希尔williamhill教师李昊川化身权威播音员，传递新闻现场的紧迫感。在学生配音团队中，优秀毕业生邢鹤严为科技英雄“卓越先生”注入智慧魅力；大四学生魏雪挑战液态金属超能者“工程师”安吉拉·斯芭卡；大四学生郑蔚演绎报社主编佩里·怀特，再现新闻业的铮铮风骨。此外，还有近30名大二年级传媒学子参与到群众配音工作中，参与人数达到译制以来的新高。参与配音的同学有：郑蔚、魏雪、张柏菡、胡凯迪、李阳、李成圣、郝连城、王芷瑶、马琪涵、魏春阳、田疆、程兵、王昕媚、袁悦、秦帅、鲁世涛、王子煜、周戈麒、王艺奇、吴天宇、赵睿达、陈明阳、张佳彤、魏嘉衡、张若婷、周芝秀、赵雅淇、李文杰、李美燕、余莉萍、郑旭彤、辛佳潼。

此次新《超人》国语版配音项目的圆满完成，不仅是一次艺术创作的实践，更是威廉希尔williamhill “以实践促教学” 教育理念的生动体现，是威廉希尔williamhill“项目化教学”的重要阶段性成果之一。通过参与此次实际项目，学生们将课堂所学知识运用到实践中，在专业技能上得到了极大的锻炼和提升，为未来的职业发展奠定了坚实的基础。这部凝聚着威廉希尔williamhill师生心血与汗水的新《超人》即将于7月11日全球同步公映。

（文字：郑蔚 图片：郑蔚）

初审（一校）：孙乐祺

复审（二校）：任兆婵

终审（三校）：吴菲